首页 > TAG信息列表 > 

关于翻译的历史知识

太平广记·卷一百一十·报应·栾荀具体内容是什么?如何翻译?

太平广记·卷一百一十·报应·栾荀具体内容是什么?如何翻译?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-11-14
古代军事著作《将苑》:卷一·将志 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·将志 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-29
王棨的《凉风至赋》写的是什么内容?怎么翻译?

王棨的《凉风至赋》写的是什么内容?怎么翻译?

众所周知王棨是晚唐写律赋最多的一个人,那么王棨的《凉风至赋》写的是什么内容?怎么翻译?其实这篇赋在内容上相当集中,主要是写秋风以及秋风带给万物和人的影响变化。原文龙火西流,凉风报秋。届肃杀而金方气劲,夺赫曦而朱......
2022-09-07
《古文观止·春夜宴桃李园序》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·春夜宴桃李园序》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·春夜宴桃李园序》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。春夜宴桃李园序唐·李白【题解】李白,字太白,号青莲居士,是盛唐着名的诗人,有“......
2022-09-06
古代军事著作《将苑》:卷一·将材 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·将材 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-29
《鬼谷子》:鬼谷子·内楗 全文及翻译注释

《鬼谷子》:鬼谷子·内楗 全文及翻译注释

《鬼谷子》,又名《捭阖策》。据传是由鬼谷先生后学者根据先生言论整理而成。该书侧重于权谋策略及言谈辩论技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失传。那么下面本站小编就为大家带来关于鬼谷子·内楗的详细......
2023-03-17
司马光勤学文言文翻译的故事

司马光勤学文言文翻译的故事

在中国历史上,有许多勤奋好学的古人值得我们尊敬和学习。其中,北宋时期的著名政治家、历史学家司马光便是一个典型的例子。他不仅以精湛的历史学知识著称,还因其对文言文的执着追求而备受推崇。本文将讲述一个关于司马光......
2024-04-29
古代军事著作《将苑》:卷二·假权 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·假权 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
《结客少年场行》原文是什么?该如何翻译呢?

《结客少年场行》原文是什么?该如何翻译呢?

结客少年场行李白〔唐代〕紫燕黄金瞳,啾啾摇绿騣。平明相驰逐,结客洛门东。少年学剑术,凌轹白猿公。珠袍曳锦带,匕首插吴鸿。由来万夫勇,挟此生雄风。托交从剧孟,买醉入新丰。笑尽一杯酒,杀人都市中。羞道易水寒,从令日贯虹。......
2022-09-13
安禄山:一个神奇的转变人生的胖翻译

安禄山:一个神奇的转变人生的胖翻译

在唐朝的历史上,安禄山是一个颇具传奇色彩的人物。他原是一个普通的胖翻译,但因为种种神奇的机遇,最终摇身一变,成为了统领一方的大藩镇。他的故事犹如一部充满戏剧性的历史剧,展现了一个普通人是如何通过努力和机缘巧合,走......
2023-10-18
战国末期著作《韩非子》:和氏 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:和氏 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-28
《古文观止·孔子世家赞》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·孔子世家赞》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·孔子世家赞》是司马迁在全传最后对孔子所写的直接评论。赞语认为孔子以道德学问受到后人的景仰,表达了司马迁对孔子的敬仰和向往之情。那么《古文观止·孔子世家赞》的原文是什么?怎么翻译?【原文】太史公......
2022-09-27
《农桑辑要》:竹木·柳 全文及翻译注释

《农桑辑要》:竹木·柳 全文及翻译注释

《农桑辑要》,中国元代初年司农司编纂的综合性农书。成书于至元十年(1273)。其时元已灭金,尚未并宋。正值黄河流域多年战乱、生产凋敝之际,此书编成后颁发各地作为指导农业生产之用。那么下面本站小编就为大家带来关于竹......
2022-09-27
古代军事著作《将苑》:卷二·南蛮 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·南蛮 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-10-02
《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?

《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?

送杨长史赴果州王维〔唐代〕褒斜不容幰,之子去何之。鸟道一千里,猿声十二时。官桥祭酒客,山木女郎祠。别后同明月,君应听子规。译文褒斜道狭险容不下车辆,你这位君子离京将去哪里?险绝的鸟道绵延千余里,两岸猿啼会连续昼夜......
2022-09-06
世说新语·赏誉篇·第一百零八则的原文是什么?怎么翻译?

世说新语·赏誉篇·第一百零八则的原文是什么?怎么翻译?

古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·赏誉篇·第一百零八则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。原文王右军目陈玄伯①:“垒块有正骨。”字......
2022-09-05
古代军事著作《将苑》:卷一·重刑 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·重刑 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
《归雁》原文是什么?该如何翻译呢?

《归雁》原文是什么?该如何翻译呢?

归雁杜甫〔唐代〕东来万里客,乱定几年归?肠断江城雁,高高向北飞。译文春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我伤心的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去。赏析安史之乱平定后,杜甫羁旅蜀地,不能及时......
2023-11-15
《月下独酌·其三》原文是什么?该如何翻译呢?

《月下独酌·其三》原文是什么?该如何翻译呢?

月下独酌·其三李白〔唐代〕三月咸阳城,千花昼如锦。谁能春独愁,对此径须饮。穷通与修短,造化夙所禀。一樽齐死生,万事固难审。醉后失天地,兀然就孤枕。不知有吾身,此乐最为甚。译文三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。谁能如......
2022-09-14
《西施咏》原文是什么?该如何翻译呢?

《西施咏》原文是什么?该如何翻译呢?

西施咏王维〔唐代〕艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅脂粉,不自著罗衣。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希。译文艳丽的姿色向来为天下器重......
2022-09-05